Datenschutzerklärung

Version vom 30.04.2025

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Ich verarbeite deine Daten gemäss den geltenden Datenschutzbestimmungen der Schweiz (nDSG) und – soweit anwendbar – der EU-DSGVO.

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten auf dieser Webseite erhoben werden, zu welchem Zweck und wie du deine Rechte geltend machen kannst.


2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:

Aline Zengaffinen
Ulmenstrasse 6, 9000 St. Gallen
E-Mail: info@crossingaline.ch
Webseite: www.crossingaline.ch


3. Hosting bei Infomaniak

Diese Webseite wird bei Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (GE), Schweiz, gehostet. Beim Besuch der Webseite werden durch Infomaniak automatisch sogenannte Logfiles gespeichert, insbesondere:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite
  • Browsertyp und -version
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten werden aus Sicherheits- und Stabilitätsgründen erfasst und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Es findet keine personenbezogene Auswertung statt.

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Infomaniak.


4. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, wenn du sie mir freiwillig mitteilst – z. B. durch das Ausfüllen eines Kontaktformulars oder per E-Mail. Dabei handelt es sich in der Regel um:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Nachricht/Inhalt deiner Anfrage

Diese Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.


5. Kontaktformular

Wenn du mir über das Kontaktformular eine Nachricht sendest, werden die eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Nachricht) über eine sichere Verbindung übertragen und gespeichert. Die Daten dienen ausschliesslich zur Beantwortung deiner Anfrage.


6. Cookies

Diese Webseite verwendet Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden. Du kannst die Speicherung von Cookies in deinem Browser deaktivieren oder einschränken, ohne die Nutzung der Webseite wesentlich zu beeinträchtigen.


7. Rechte der betroffenen Personen

Du hast gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz folgende Rechte:

  • Auskunft: Du kannst jederzeit Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten über dich gespeichert sind.
  • Berichtigung: Du hast das Recht auf Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten.
  • Löschung: Du kannst verlangen, dass deine Daten gelöscht werden, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht.
  • Widerspruch: Du kannst der Verarbeitung deiner Daten widersprechen, insbesondere bei Direktwerbung.

Bitte sende dein Anliegen an: info@crossingaline.ch


8. Änderungen der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit angepasst werden. Es gilt jeweils die aktuelle, auf der Webseite veröffentlichte Version.